none

none
[nʌn] 1.
pronome
1) (not any, not one) nessuno m. (-a)

none of us — nessuno di noi

"have you any pens?" - "none at all" — "hai delle penne?" - "no, neanche una"

there's none better than — non ce n'è nessuno migliore di

he saw three dogs, none of which was black — ha visto tre cani, nessuno dei quali era nero

none but him — nessuno tranne lui

it was none other than... — non era altri che

2) (not any, no part)

none of the wine — neanche una goccia di vino

none of the bread — nemmeno una briciola di pane

none of the cheese — neanche un pezzetto di formaggio

"is there any money left?" - "none at all" — "sono rimasti dei soldi?" - "neanche un po'"

"did you have any difficulty?" - "none whatsoever o at all" "hai avuto delle difficoltà?" - "proprio nessuna"; we have none non ne abbiamo; there's none left non ce ne sono più, non ce n'è più; none of it was true non c'era niente di vero; he was having none of it — non ne voleva sapere, non voleva sentire storie

3) (on form, questionnaire) nessuno m. (-a)
2.
avverbio (not, not at all)

it was none too easy — non è stato niente affatto facile

it's none too warm — non fa per niente caldo

he was none the worse for the experience — è uscito incolume da quell'esperienza

the play is long, but none the worse for that — l'opera è lunga, ma non per questo meno bella

* * *
1. pronoun
(not one; not any: `How many tickets have you got?' `None'; She asked me for some sugar but there was none in the house; None of us have/has seen him; None of your cheek! (= Don't be cheeky!).) nessuno, niente
2. adverb
(not at all: He is none the worse for his accident.) non
- nonetheless
- none the less
* * *
[nʌn] 1.
pronome
1) (not any, not one) nessuno m. (-a)

none of us — nessuno di noi

"have you any pens?" - "none at all" — "hai delle penne?" - "no, neanche una"

there's none better than — non ce n'è nessuno migliore di

he saw three dogs, none of which was black — ha visto tre cani, nessuno dei quali era nero

none but him — nessuno tranne lui

it was none other than... — non era altri che

2) (not any, no part)

none of the wine — neanche una goccia di vino

none of the bread — nemmeno una briciola di pane

none of the cheese — neanche un pezzetto di formaggio

"is there any money left?" - "none at all" — "sono rimasti dei soldi?" - "neanche un po'"

"did you have any difficulty?" - "none whatsoever o at all" "hai avuto delle difficoltà?" - "proprio nessuna"; we have none non ne abbiamo; there's none left non ce ne sono più, non ce n'è più; none of it was true non c'era niente di vero; he was having none of it — non ne voleva sapere, non voleva sentire storie

3) (on form, questionnaire) nessuno m. (-a)
2.
avverbio (not, not at all)

it was none too easy — non è stato niente affatto facile

it's none too warm — non fa per niente caldo

he was none the worse for the experience — è uscito incolume da quell'esperienza

the play is long, but none the worse for that — l'opera è lunga, ma non per questo meno bella


English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • none — none …   Dictionnaire des rimes

  • None — • Essay on the daytime canonical hour recited in mid afternoon Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. None     None     † …   Catholic encyclopedia

  • none — [ nʌn ] function word, quantifier *** None can be used in the following ways: as a pronoun: I asked for some more cake, but there was none left. (followed by of ): None of my friends will help me. as an adverb: She pushed him none too gently back …   Usage of the words and phrases in modern English

  • None — (n[u^]n), a. & pron. [OE. none, non, nan, no, na, AS. n[=a]n, fr. ne not + [=a]n one. [root]193. See {No}, a. & adv., {One}, and cf. {Non }, {Null}, a.] [1913 Webster] 1. No one; not one; not anything; frequently used also partitively, or as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • None of — None None (n[u^]n), a. & pron. [OE. none, non, nan, no, na, AS. n[=a]n, fr. ne not + [=a]n one. [root]193. See {No}, a. & adv., {One}, and cf. {Non }, {Null}, a.] [1913 Webster] 1. No one; not one; not anything; frequently used also partitively,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • None — None …   Wikipedia Español

  • none — [ nɔn ] n. f. • XIIe; lat. nona, fém. de nonus « neuvième » I ♦ Au sing. (de nona [hora] « neuvième [heure] ») 1 ♦ Antiq. rom. Neuvième heure du jour. Quatrième partie du jour qui commençait à la fin de la 9e heure. 2 ♦ Liturg. cathol. Petite… …   Encyclopédie Universelle

  • none — which is not a shortening of no one but a descendant of an Old English pronoun, may be followed by a singular or a plural verb, depending on the sense. When individuality is being emphasized, or when none refers to something that cannot be plural …   Modern English usage

  • none — none1 [nun] pron. [ME < OE nan < ne, not (see NO1) + an, ONE] 1. not one [none of the books is interesting] 2. no one; not anyone [none of us is ready] 3. [with pl. v.] no persons or thin …   English World dictionary

  • none — ► PRONOUN 1) not any. 2) no one. ► ADVERB (none the) (with comparative ) ▪ by no amount: none the wiser. USAGE Some traditionalists maintain that none can only take a singular verb (as in none of them is coming tonight rather than none of them… …   English terms dictionary

  • None — Sf Teil des Stundengebets per. Wortschatz fach. (9. Jh.) Entlehnung. Schon mit ahd. nōna übernommen aus l. (hōra) nōna neunte Stunde und gelegentlich auch außerhalb der speziellen Bedeutung verwendet. Bei der normalen Rechnung beginnt der Tag um… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”